Swap Gourmand avec la Dame
Il était une fois une Française expatriée en Angleterre qui était fan de Chocolat Cresta de Lindt. Et une dame qui me propose de lui en envoyer.
Puis de fil en aiguille... S'organise un Swap Gourmand.
La Dame aime les shortbreads et les bonbons à la menthe Marks & Spencer.
Chacune de notre côté, nous préparons notre paquet...
Le mien arrive vendredi, au bureau. Je l'ouvre maintenant ? Ou j'attends de rentrer à l'appart ?
J'ouvre, ou j'attends ?
J'ai hésité pendant... 2 secondes !
Et n'y tenant plus ! Je craque et j'ouvre !
Waouh !
Que de belles surprises !
Les tablettes de Cresta dont je suis tellement fan, et une tablette à découvrir au milieu : Côte d'Or, Lait éclats d'amandes caramélisés.
Je pourrais presque jouer aux cartes avec tant d'atouts dans ma main ! :)
Des nounours à la guimauve !!!
Et comme la Dame a remarqué que je craque pour les sucreries très "enfant", elle a rajouté une belle poignée de Carambars !!!
J'adore aussi la mangue :
Et puis après, je suis curieuse... de découvrir des saveurs d'Asie :
avec les tablettes de sésame, et les galettes avec des graines de citrouille (délicieuses ! elles sont déjà finies !)
Bref, la Dame, t'as assuré grave ! ;)
Merci beaucoup pour ce swap gourmand !
Pour l'anecdote : comme vous avez bien compris, j'ai ouvert le paquet le matin, au bureau. Et mes collègues aussi sont curieux ! Et moqueurs (ils pensaient que c'était un paquet Croix-Rouge pour une pauvre française qui veut pas toucher à la vache folle anglaise ! :)) Ils n'étaient pas trop loin... Finalement, ils appellent ce paquet du "comfort food")
Bref, je leur ai fait découvrir les carambars... et j'ai même dû traduire des blagues... Pas toujours évident ! Surtout celle-là ! Ma préférée !!
Pourquoi les corbeilles ne vont pas à la piscine ???
Réponse....................
Parce que la corbeille à papier !
En anglais, ça le fait moins ! ;)